Conoce el programa de Orientación!

Registro para la orientación de nuev@s estudiantes para el otoño de 2024 ¡ya está disponible!

Group of Orientation Leaders in front of the Painted Ladies in San Francisco

La Orientación de nuev@s estudiantes es la oportunidad perfecta para conectar con tus compañer@s y aprender sobre los diferentes aspectos de la vida estudiantil. Desde tu carrera y departamento académico, los programas extracurriculares y distintos recursos de apoyo que brinda la universidad, hasta la variedad de eventos sociales que tenemos, y cómo los estudiantes se divierten en la ciudad. Una vez que atiendas la orientación ¡estarás preparad@ para arrancar tu primer semestre en SF State!

¡Apreciables familias y amigos!

En ciertos días, tendremos presentaciones disponibles en español. También contaremos con personal bilingüe para apoyarles con sus preguntas. Para más información, lee lo siguiente.

Estudiantes de nuevo ingreso

Lunes 10 de junio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Martes 11 de junio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Jueves 13 de junio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)

En español para familias*

Viernes 14 de junio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Lunes 17 de junio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)

En español para familias*

Martes 18 de junio de 2024 Remoto / A través de Zoom Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Jueves-Viernes 20 de junio - 21 de junio de 2024 Programa nocturno Día 1 (9:00 am - 11:00pm) | Día 2 (9:00am - 2:30pm)  
Lunes 24 de junio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Martes 25 de junio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)

En español para familias*

Jueves 27 de junio de 2024 En línea / A través de Zoom Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Viernes 28 de junio de 2024 En línea / A través de Zoom Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  

Estudiantes de transferencia

Lunes 8 de julio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Martes 9 de julio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)

En español para familias*

Jueves 11 de julio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Viernes 12 de julio de 2024 En línea / A través de Zoom Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Lunes 15 de julio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Martes 16 de julio de 2024 En línea / A través de Zoom Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Jueves 18 de julio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)

En español para familias*

Viernes 19 de julio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Lunes 22 de julio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Martes 23 de julio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Jueves 25 de julio de 2024 En línea / A través de Zoom Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)  
Viernes 26 de julio de 2024 Presencial / En el campus Todo el día (9:00 am - 4:30 pm)

En español para familias*

Nota:*  Todas las sesiones de orientación presenciales de un único día son experiencias de todo el día. Las sesiones en línea incluyen descansos de sesión durante el día. Las orientaciones de un solo día suelen concluir a más tardar 4:30 pm, pero pueden terminar antes dependiendo de cuánto tiempo les tome a los estudiantes registrarse para sus clases.

¡Apreciados padres de familias y acompañantes! Tendremos presentaciones disponibles en español para enriquecer su experiencia, al igual que personal bilingüe para apoyarles en cualquiera de sus dudas. 

Paso #1: Configurar la doble autenticación

Como parte de nuestro compromiso continuo con la seguridad de los datos personales, la doble autenticación (2FA), también conocida como autenticación de dos pasos, es requerida para todos los estudiantes de San Francisco State.

¡Como nuevo estudiante, este paso es muy importante! Desafortunadamente, los estudiantes pueden ser blanco de redes de estafas por correo electrónico y otras tácticas para robar información personal, financiera u otra información confidencial importante. En San Francisco State, tomamos esto muy en serio. Queremos asegurarnos de que todos los estudiantes estén protegidos y tengan sistemas de seguridad para proteger su información estudiantil y brindarles la confianza de que SOLO ellos tienen acceso a su información.

Antes de registrarte para la orientación, deberás configurar tu 2FA con DUO en tu dispositivo personal. A continuación, te proporcionamos los pasos como guía para apoyarte en el proceso en caso de que tengas alguna pregunta o necesites ayuda para solucionar problemas. Te animamos a leer todos los pasos requeridos y los recursos proporcionados a través de los enlaces a continuación.

Guía de Configuración Paso a Paso del Departamento de IT de SF State

Paso #2: Registrarse para Orientación

 

Ahora que has configurado tu doble autenticación, ¡estás list@ para registrarte para la Orientación de nuevo ingreso!

  1. Inicia sesión en tu Perfil de Orientación con la doble autenticación que acabas de configurar.
  2. Completa el elemento inicial etiquetado como "Comenzar aquí". Lee y reconoce la información y procede al siguiente elemento etiquetado como "Agregar tus seguidores o padres".
  3. Agrega a tus seguidores y regresa a tu perfil. Selecciona "Registrarse en la Orientación" y completa el cuestionario de registro.
  4. Al final del proceso, se te dirigirá a pagar la tarifa de Orientación. Tu reserva se finalizará después de completar el pago.
  5. Una vez que hayas completado el proceso de registro y pagado la tarifa, selecciona "Descargar Paquete de Confirmación Electrónica" en tu página principal de perfil y guárdalo en tu computadora.

¡Y eso es todo! Has terminado. Ahora puedes revisar el resto de los módulos de aprendizaje en tu perfil de orientación, como:

  • Revisar y verificar tu Centro de Estudiantes para retenciones y alertas
  • Configurar tu dirección de correo electrónico de SF State
  • Revisar el estado de ayuda financiera
  • Enviar tu foto para tu identificación de estudiante
  • Enviar tu registro de vacunación COVID-19 o solicitud de exención

Accede a tu Perfil de Orientación

¿Necesitas ayuda para mantener todo bajo control? Utiliza la Lista de pendientes para nuev@s estudiantes como guía para ayudarte a completar todos tus pendientes a tiempo.

 

Desglose de costos de orientación:

  • > Sesión de Orientación para Estudiantes:

    En línea (Via Zoom) Presencial (1 Día) Programa Nocturno (solo para estudiantes de primer año)
    $50 $70 $Por determinar (TBD)
  • > Sesión de Orientación para Padres/Acompañantes:

    En línea (Via Zoom) Presencial (1 Día) Programa Nocturno (solo para estudiantes de primer año)
    $10 $40 $60 (alojamiento en el campus NO proporcionado para invitados. Incluye 2 comidas adicionales)

     

     

El costo de orientación cubre, entre otras cosas, lo siguiente:

  • Materiales de la sesión
  • Desayuno ligero, refrigerios, café y comidas durante la orientación
  • Tecnología/software para brindar una experiencia de orientación en línea
  • Artículos promocionales, regalos y prendas personalizadas con diseños de la universidad para nuevos estudiantes
  • Planeación para nuevos estudiantes, talleres y eventos
  • Planeación de orientación extendida
  • ¡GatorFest! - el festival de bienvenida en todo el campus de agosto a octubre (entrada gratuita para todos los estudiantes)

La tarifa de orientación cubre el costo del diseño y desarrollo del programa de orientación anual (en línea/presencial), y futuras programaciones y servicios de orientación extendida. Para proporcionar un programa de orientación integral, contratamos a estudiantes actuales de SF State como Líderes de Orientación/Mentores entre pares (30-40 estudiantes en personal anualmente) durante el verano y el semestre de otoño, quienes apoyan y orientan a los nuevos estudiantes durante su experiencia de orientación y ofrecen orientación entre pares continua durante el semestre. Las tarifas de orientación sostienen los salarios de este equipo de personal estudiantil.

Los Programas para Nuevos Estudiantes y Familias no ofrecen una exención de tarifas para la tarifa de orientación para nuevos estudiantes. Sin embargo, entendemos que los estudiantes y las familias pueden tener situaciones o circunstancias que les impidan pagar la tarifa al momento de registrarse. Si deseas explorar tus opciones para inscribirte en una orientación y la tarifa, no dudes en llamarnos al (415) 338-3060 o enviarnos un correo electrónico a nsp@sfsu.edu y podemos discutir tus opciones contigo.

Dudas que surgen con frecuencia acerca de la Orientación para estudiantes de nuevo ingreso

Fechas de Sesiones de Orientación

Cada año, "Programas para Nuevos Estudiantes y Familias" organiza sesiones de orientación en verano y en invierno para preparar a los nuevos estudiantes para su primer semestre en SF State.

  • La Orientación de Verano ocurre durante junio, julio y agosto, antes de cada semestre de Otoño.
  • La Orientación de Invierno ocurre en enero, antes de cada semestre de Primavera.

Los estudiantes que comenzarán en Otoño, deberían asistir a la Orientación de Verano.

Los estudiantes que comenzarán en Primavera, deberían asistir a la Orientación de Invierno.

La Orientación para nuevos estudiantes no es obligatoria, pero se considera una forma valiosa de conocer a tu departamento académico, los recursos en el campus y otros estudiantes.

¡Sí! De echo, se recomienda que invitados también asistan a la Orientación para nuevos estudiantes. Durante la Orientación, los padres de familia, y otros acompañantes de los estudiantes participarán en un programa separado creado específicamente para ellos. Si los invitados tienen alguna pregunta sobre su programa, siéntete libre de dirigirlos a la sección de Padres y Familias en la parte superior de la página. Aquí podrán conectarse con los recursos del campus y obtener más información para mantenerse informados sobre SFSU y las mejores prácticas para apoyar a los estudiantes.

La orientación dura desde las 8:00 am hasta las 5:00 pm para programas de un día y programas remotos. ¡Por favor, anticipa estar allí durante toda la duración de la sesión!

Pasos Importantes Antes de la Orientación

  1. Enviar Transcripciones Oficiales

    • Tu oferta de Admisión Condicional se basa en la información que proporcionaste en tu solicitud de admisión en Cal State Apply. Necesitaremos confirmar que proporcionaste información precisa en tu solicitud y que estás en camino de completar todos los requisitos de admisión ANTES de que asistas a la Orientación para Nuevos Estudiantes. Si no estás seguro del estado de algún documento de admisión requerido, comunícate con la Oficina de Admisiones al correo electrónico ugadmit@sfsu.edu.

      Envía transcripciones oficiales para que podamos confirmar tu oferta. Verifica tu lista de pendientes en tu Centro de Estudiantes para ver qué documentos se necesitan. Para obtener más información sobre cómo enviar transcripciones y cómo ver tu lista de pendientes, visita la página de Envío de Transcripciones.

  2. Aceptar la Oferta de Admisión 
    • Si San Francisco State es el lugar adecuado para que continúes tu educación esta próxima primavera, te alentamos a que aceptes tu oferta de admisión lo antes posible. Aceptar tu oferta te permite comenzar pasos como inscribirte en la Orientación para Nuevos Estudiantes y recibir confirmación para la Vivienda Universitaria.

  3. Pagar el Depósito de Confirmación de Matrícula

    • Los estudiantes que ingresan a San Francisco State deben aceptar su oferta de admisión en línea y pagar un depósito de confirmación de matrícula no reembolsable de $100 (a menos que sean elegibles para una exención automática) en su Centro de Estudiantes en gateway.sfsu.edu antes de las fechas indicadas a continuación.

    • Los estudiantes admitidos después del plazo deben aceptar su oferta dentro de las dos semanas posteriores a la fecha de su aviso de admisión. El depósito de confirmación de matrícula no reembolsable de $100 se aplica a las tarifas de matrícula del primer semestre cuando te inscribes en clases.

Si no puedes asistir a la orientación o pierdes tu sesión y no puedes reprogramarla, la Universidad brinda apoyo a los estudiantes para registrarse en clases.

Hay dos formas diferentes de cambiar la fecha de tu sesión de orientación:

  1. Puedes volver a iniciar sesión en tu perfil de Orientación y seleccionar una nueva fecha de sesión de la misma manera que inicialmente elegiste una fecha.
  2. Si no ves ninguna otra fecha cuando inicias sesión en el sistema, es probablemente porque todas las sesiones han alcanzado su capacidad máxima. Puedes enviarnos un correo electrónico (nsp@sfsu.edu) o llamar a nuestra oficina y un miembro de nuestro equipo te ayudará a cambiar la fecha de tu sesión.

 

Los estudiantes que estuvieron previamente matriculados y regresan a SF State después de un tiempo ausentes no necesitan asistir nuevamente a la Orientación para Nuevos Estudiantes. En su lugar, deben registrarse para una cita con su asesor académico para prepararse para la inscripción en cursos.

Orientación para estudiantes de nuevo ingreso

OL Intro

Estudiante de Primer Año

¿Te preguntas qué esperar en la Orientación y cómo prepararte mejor? Haz clic a continuación para leer sobre la Orientación para Estudiantes de Primer Año.

Students talking in the Library

Estudiantes de Transferencia

Si quieres saber qué te espera en la Orientación para Estudiantes de Transferencia, ¡haz clic en el botón a continuación!

the front sign welcoming to san francisco state

Padres de familia y acompañantes

Para nuestros Padres, Familias y Apoyantes Estudiantiles, haz clic en el botón a continuación para ver información específica sobre tu papel en la transición de tus estudiantes a SF State.

 

¿Por qué asistir a la Orientación para Nuevos Estudiantes?

Two men using American Sign Language

La Orientación es para Todos

Programas para Nuevos Estudiantes y Familias da la bienvenida a personas con discapacidades y estaremos encantados de proporcionar adaptaciones a pedido. ¡Por favor, comunícate con nosotros al menos 5 días hábiles antes de tu sesión de orientación programada para asegurarnos de poder proporcionar las adaptaciones necesarias!

student reading their computer with a cat

Conoce sobre los recursos para el éxito.

Durante la Orientación para Nuevos Estudiantes, te familiarizarás con todos los recursos disponibles para los estudiantes aquí mismo en el campus que brindan servicios esenciales, como: tutorías gratuitas, alimentos semanales, programas de préstamo de libros y más. ¡Animamos encarecidamente a todos los estudiantes a utilizar estos recursos!

A group of 3 students around a laptop working on a project

Conéctate con tus compañeros y construye tu comunidad.

En la Orientación para Nuevos Estudiantes, tendrás la oportunidad de conectarte con otros estudiantes recién admitidos a la Universidad Estatal de San Francisco. A medida que regresemos al campus, comenzar a desarrollar y conectarte con tu comunidad en SFSU puede apoyar tu sentido de pertenencia en SFSU.

SFSU Students working on a project assignment around a table

Conoce a tus asesores académicos.

En la Orientación, tus asesores académicos te ayudarán a familiarizarte con el proceso de inscripción en cursos y los requisitos de grado de SF State. Consulta los enlaces a continuación para obtener más información:

Recursos de Asesoramiento para Primer Año

Recursos de Asesoramiento para Estudiantes Transferidos

Exploración de Carreras

OL Group Photo

Aprende sobre oportunidades de liderazgo.

Aprende sobre diferentes oportunidades para involucrarte en el campus. Una excelente manera de hacerlo es aprendiendo sobre los Líderes de Orientación (OL's). Los Líderes de Orientación estarán en contacto contigo durante todo el verano para brindarte apoyo y son estudiantes actuales de SFSU. Ellos conocen los detalles y la importancia de involucrarse en el campus. Están aquí para ayudarte y garantizar una transición sin problemas.

¡Obtén más información sobre el Equipo de Orientación a continuación!

Two Students are walking side by side having a conversation and laughing

Forma parte de la comunidad de SF State.

En SFSU nuestro lema es "Experientia Docet", que significa la experiencia enseña. En SFSU queremos que los estudiantes experimenten diferentes culturas, creencias y valores no solo de otros estudiantes, sino también de profesores y personal. En SFSU valoramos la justicia social y la equidad. Entendemos que vivimos en un mundo imperfecto, pero, con las experiencias que aportas y las experiencias que obtendrás de SFSU, sabemos que comenzarás a cuestionar el mundo que te rodea. SFSU reconoce la importancia de aceptar los antecedentes de nuestros estudiantes y que las Vidas Negras Importan. SFSU brinda a los estudiantes diversas oportunidades para educarse a sí mismos pero también cuestionar el mundo que les rodea.